My skoonma, wat my laat haat, het gehuil: "Ek het my man gebring! Kyk, jy spring! Sal eindig met ... "- Ek het nie die voortsetting van die frase gehoor nie: nadat ek 'n baadjie gegooi het, het ek na Kolya gespring. Toe ek op die stoep gaan, het ek gesien hoe ons motor die hek verlaat. Sy het na haar gehaas in die hoop dat my man my sal sien en my saamneem. Dit was eenvoudig ondraaglik om nou alleen met my skoonmoeder te wees. In die straat loop ek besef dat ek te laat was: die motor, met volle spoed, was reeds ver weg. Gefrustreerd dat ek nie met Kolya kon inval nie, was ek op die punt om terug te keer na die huis toe skielik ... Die remme squealed, die klank van 'n klap en die geluid van gebreekte glas is gehoor ... Ek onthou my skrikwekkend en toe het alles soos in 'n stadige beweging geskiet : mense het uit die huise gespring en na die ongelukstoneel gehardloop, en ek het stilgestaan, die hek aangehou en kon my blik nie skeur van die verdraaide hoop metaal wat onlangs ons motor was nie.
Daar, binne, was my man. Alles het geswem voor my oë. Daar was 'n dowwe geraas in my ore, asof groot rottende dromme my van alle kante omring het. En dan het alles verdwyn: ek het die bewussyn verloor. Ek het wakker geword van die feit dat iemand my liggies op die wange geklap het. Ek het my oë oopgemaak en boonop die vae kontoer van iemand se gesigte gesien. Die man wat my gehelp het om op te staan, het gehaas om te verseker: "Jou man is lewendig. Sy "ambulans" het hom na die ambulans geneem. Ek kan jou daar neem - ek is in 'n motor. " Die hospitaal het my met stilte, die reuk van bleikmiddel en eindelose witheid ontmoet. Ek het lankal langs die lang leë gange dwaal. Die departement het gelyk om uit te sterf. Skielik hoor sy voetstappe agter haar. Draai om en sien die dokter.
- Hallo. My man het vandag in 'n ongeluk geraak, ek het gesê hy is in hierdie departement. Ek weet nie wie kan my vertel wat met hom gebeur het nie ...
'Wat is jou naam?'
- Malik. Nikolay Malik. Ongeveer twee uur gelede het die ambulans hom gebring.
"Hy is lewendig," het die dokter gesê, "maar hy is bewusteloos ingebring, en hy het nog nie by homself gekom nie." Jou man het 'n baie gewelddadige harsingskudding, sy arm en meervoudige snitte is gebreek. Hy is gestik, en alles sal goed met sy hand wees. Maar die kopbesering maak my bekommerd. Ons het 'n x-straal gedoen, daar is geen hematoom daar nie ... Die kardiogram is ook goed. Maar dit is nie bekend hoe lank die koma sal duur nie en wat die gevolge sal wees.
Nou sal ek jou na die saal bring waar jou man lê. Praat, hou jou hand. Laat hom weet dat hy iemand het om terug te keer. Ons het alles gedoen wat ons kon, en nou is medisyne klaar en die menslike geloof begin ... Ek sit langs Kolya tot die oggend. Ek het sy hand geslaan en vertel hoe ek bekommerd was oor hom en hoe ek alles wil hê om agter te bly. Sy het voor sy vertrek gebuig, sy wang met haar lippe aangeraak en gefluister: "Ek is lief vir jou, kom gou terug!" En ek het gelyk dat Colin se ooglede bewe. Ek het vertrek en hoop in my hart geneem. ... Daar was stilte in die huis. Ek het in die kombuis gekyk en gesien: my skoonmoeder sit aan die tafel in dieselfde posisie waarin ek haar in die aand verlaat het en na haar man hardloop. Sy struikel in haar oë vol haat en 'n chill het oor haar rug gespring: vir 'n oomblik het dit gelyk of daar nie 'n ongeluk en daardie vreeslike nag was nie, en vir Kolya het die deur net geslap. Ongelukkig was dit net 'n illusie. Maar nou het my skoonmoeder se beskuldiging my nie daarvan beskuldig dat my man tot 'n senuwee-ineenstorting gekom het nie, maar vanweë die feit dat hierdie ongeluk met hom gebeur het. Ek het probeer om Kolya my ma alles wat ek in die hospitaal geleer het, te vertel. Maar sy het my met 'n dringende gebaar onderbreek.
- Moenie pla nie. Ek het met my dokter oor die telefoon gepraat. - Sy het swaar opgestaan en uitgegaan, en ek het in my hande met my kop gesit en my trane ingesluk. Toe ek my huis binnekort haas, was ek vir die een of ander rede seker dat die algemene ongeluk my skoonma sou dwing om die verborge oorlog wat sy die hele jaar teen my opgedoen het, te beëindig. 'N Jaar gelede, as Colia se vrou, het ek die drumpel van hierdie huis oorgesteek, voor die oorlog gebou. Op die mure en op die rakke was daar baie foto's in pragtige gesnede rame. As ek na hulle kyk, sien ek dit op baie van hulle - 'n jong aantreklike vrou en twee oulike kinders. Op een van die foto's langs hulle het ek gesien hoe Kolya glimlag en besef dat hierdie vrou sy eerste vrou, Marina was. Hulle het vier jaar gelede geskei. Ek het nie geweet wat die redes vir die breuk was nie. Op my vrae het Kolya vaag geantwoord: "Dit het nie uitgewerk nie ..." Toe het ek nie verwag dat ek 'n lang wedywering met die gees van Marina, wat in hierdie huis gewoon het, sou hê nie. Haar skoonmoeder het die kultus van die voormalige skoonseun geskep en haar geheue jaloers bewaak. Vir my was daar geen plek nie, ek het gedurig soos 'n vreemdeling gevoel en probeer om nie weer deur Colina Mama se oë vasgevang te word nie.
Om dieselfde rede het ek by elke stap aan my skoonmoeder toegegee en haar gedagtes geduldig geduldig. Maar soms het die grief so sterk geword dat ek opgehou het om myself te beperk, en toe het ons 'n gewelddadige stryd tussen ons gehad. Kolya het gewoonlik probeer om die strydende kante te versoen. Maar sy vredesmissie het dikwels misluk, en toe het hy huis toe gegaan om 'n storm in die binnehof te wag of sy senuwees te kalmeer deur die stad rond te ry. Hierdie gewoonte het tot 'n tragedie gelei. Ek het roerloos in die kombuis gesit toe my skoonmoeder weer ingekom het, sit die foon uit die sitkamer op die tafel, draai die antwoordapparaat aan. 'Hallo Nick,' het ek 'n vrou se stem gehoor. "Ek kon jou nie op die selfoon bereik nie, so ek bel huis toe." Onthou jy dat jy die kinders gevra het om hierdie wintervakansie saam met jou te spandeer? Ek het besluit dat dit 'n goeie idee is, en Lisa en Andrey mis jou baie. Ek sal hulle môre bring. Die trein kom jou om een uur in die middag, agt motors. " "Weer het sy, oral sy ... - Ek het gedink met verlange. "Selfs in so 'n moeilike tyd, soos geluk dit sou hê, herinner ons ons weer aan sy bestaan ..." Sy kyk na haar skoonmoeder. "Marina het gebel toe 'n buurman hardloop en gesê het sy was by Kolya ..." het sy uitgestrek en in 'n dowwe stem gesê: "Dit is as gevolg van jou dat ek my kleinkinders verloor het."
Ek het amper verstom met so 'n onreg: "Ma, waaroor praat jy? Na alles, het Kolya en ek ontmoet na sy egskeiding van Marina. Hoeveel kan ek 'n sondebok uit my maak? '- het 'n skreeu gebreek. Ek het verwag dat 'n ander modderbad op my sou gooi, maar ... My skoonmoeder het gesit, haar senuweeagtig byt en trane verskyn in haar oë. Dit was so in teenstelling met haar dat ek verbaas was. Sonder om na my te kyk, het Colin Mom gesê: "Voorheen was hierdie huis vol lewe. Andryusha is gebore, en 'n jaar later Lizochka. Hulle was so snaaks! Lisa het my met 'n stert agtervolg. Ek het by die toilet gegaan, en sy was onder die deur... Ouma, kom uit! En Andrei is 'n rower. As dit kalmeer, dink hy aan een of ander skool. Ek het gedink ... Ek het gedroom dat Kolya en Marina sal versoen, en alles sal dieselfde wees. En toe het jy verskyn, en al my hoop het omgekom. Dina Sergeyevna het haar gesig met haar hande bedek. En ek het gaan sit en kyk hoe trane van onder haar hande gevloei het en vloei met duidelike strome van trane.
Vir 'n jaar was hierdie sterk vrou met 'n harde en geheimsinnige karakter die bron van my pyniging, en toe sy haar siel nou effens oopmaak, het ek my gevoel van pynlike pyn wakker geword.
Ma, moenie huil nie. Dit is nou moeilik vir ons albei. Dit is goed dat Marina besluit het om die kinders op vakansie te bring, hulle sal hierdie huis 'n bietjie laat herleef. Ek gaan nou na die stasie en bring hulle hier ... Ja, en meer ... Moenie vir jou kleinkinders vertel dat daar 'n ongeluk met hul pa was nie. Kom ons sê dat Kolya dringend op 'n sakereis moes gaan. Laat die kinders jubel in die Nuwe Jaar. Haar skoonmoeder het haar hande van haar gesig af geneem en met hoop na my gekyk.
"Gaan jy regtig na die treinstasie en bring die kinders?"
- Natuurlik. Wil jy hê ek moet Marina uitnooi om die vakansie saam met ons te spandeer? Die huilende gesig van my skoonmoeder het gebly.
- Anechka, wat 'n goeie mede wat jy is, hoe goed het jy gedink ... As net Marina dit sou aanvaar. Ag, "het sy gesê, haar hande klamp," daar is niks om hulle te voed nie. Ek sal nou middagete kook. Wat dink jy, rassolnik en pannekoeke met maaskaas - normaal? Lizonka is lief vir hulle. En ons sal die kompote van perskes oopmaak, ja?
'Groot, Ma.' Ek het gegaan, of al halfpad, ek is bang om laat te wees. Ek het aan die begin van die tweede in die wagkamer gejaag. Dit was amper leeg, en ek het dadelik erken in die vrou wat senuweeagtig die gang tussen die banke, Marina, gemeet het. En twee kinders, op een van die winkels gevestig, het gekyk.
Ek het Marina genader: "Hallo, my naam is Anna, ek is Colin se vrou ..." Die vrou het haar wenkbroue in puzzlement opgewek.
- En waar is Kolya? Is hy so besig dat hy nie sy eie kinders kan ontmoet nie?
- Nick in die hospitaal ...
'Wat het met hom gebeur?' Marina het angstig gevra.
- Gister het ek 'n ongeluk gehad. Trauma van die kop, baie swaar, is nog in 'n koma.
In die oë van Marina spat pyn en verwarring. Sonder 'n woord het sy vinnig na die bank gegaan, die handvatsel se handvatsel vasgehou. Sy het in gedagte gestaan, dit weer in die plek gestel en weer nader gekom. Die kinders het hul koppe opgehef en in hul verontwaardiging na hul ma gekyk.
'Hulle het hom ingelaat?'
- Hulle laat my net in die intensiewe sorgeenheid toe ...
- Die retour trein sal in 'n uur en 'n half wees. Ek het net een kaartjie vir myself. Dink jy dat jy nou kaartjies by die kaartjiekantoor kan neem? - Marina het vinnig gepraat en die bandjie van die tas bedwelm.
Ek het haar arm aangeraak: "Moenie haastig nie. Dina Sergeyevna wag vir jou saam met die kinders. Dit is nou baie moeilik vir haar. Lisa en Andrey sal haar 'n bietjie van hartseer gedagtes kan aflei. En die kinders kan sê dat hul pa 'n dringende sakereis het ... 'Marina het na my stil geluister. Dit was duidelik dat sy nog steeds huiwerig was. Kinders het nie haar oë afgeskud nie, Andrew het selfs opgestaan uit die bank en het 'n paar huiwerige stappe in ons rigting geneem.
- Dina Sergeyevna mis die kinders regtig. Moenie by haar hartseer voeg nie, moenie verlaat nie. - Ek het voortgegaan om te oorreed. Uiteindelik het sy 'n besluit geneem.
- Dit is tannie Anya. Ons gaan nou ouma Dinah.
'En waar is Pa?' Gevra Lisa.
"Hy is op 'n sakereis." Sodra hy al sy sake regkry, sal hy dadelik kom. My skoonmoeder het by die hek gewag. Sien ons, bloei 'n glimlag en gehaas om te ontmoet. Nadat sy my kleinkinders en Marina gesoen het, het sy in my oor gefluister: "Dankie." Die ou huis het herleef en met kinderlike stemme gery. Maar dit was moeilik vir volwassenes, dit was moeilik vir die volwassenes. Die informant het voortdurend geantwoord: "Die staat is onveranderd". Die volgende twee dae het ek spandeer. Gekoopte produkte, geskenke, het 'n Kersboom gebring en aangetrek. En natuurlik het ek lankal naby Kolya gesit. Ek het hom van alles vertel: oor die feit dat die kinders by ons bly en dat ons almal baie wag vir hom om weer by ons te wees. Die aand het op 31 Desember gekom. Lisa en Andrei het reeds in die bovertrek geslaap, en die drie van ons het aan die tafel gesit. Hulle het in stilte gesit, maar hulle het natuurlik oor dieselfde ding gedink: "Hoe is Kolya?"
Die hande van die muurklok het tien minute na twaalf gewys. "Wel, meisies, die Nuwe Jaar is nog steeds nodig om te ontmoet," het die stilte van haar skoonma uiteindelik gebreek en begin om champagne oop te maak. En ek het gedink dat as die woorde "Hoe om die jaar te ontmoet en te spandeer dit" korrek is, beloof die komende jaar my niks goed nie. En toe het die foon lui. Dina Sergeyevna het opgespring, maar toe het sy op 'n stoel gaan sit en haar hart geklem. Ek het op my stywe bene na die telefoon geloop en die telefoon opgetel. My skoonmoeder en Marina het my aandagtig na my gekyk. 'Anna Alexeevna?' - Ek het die stem van Konstantin Eduardovich gehoor. "Jou man het pas na sy sintuie gekom." Geheue en spraak word herstel. Hy het oor jou gevra en groete gestuur en geluk. Nou sal alles goed wees. Ek het verstaan dat ek iets moes beantwoord, maar my keel is deur 'n spasm saamgeperste, alles was bewe van die geluk wat my gevul het. Die dokter het glo my toestand verstaan, daarom het hy gesê: "Happy New Year!" - en opgehang. Waarlik, die nuus is op my gesig geskryf, want my skoonma en Marina het my gejaag om my te knuffel. Vir 'n paar minute het die drie van ons gehuil soos 'n vrou in 'n stem. Toe hulle 'n bietjie kalmeer en weer by die tafel sit, was die klok al vyf minute verby. So ek het die Nuwe Jaar ontmoet en in ontsag gesit. Maar as die ou gesegde waar is, dan sal die komende jaar in elk geval die mooiste, die wonderlikste en die gelukkigste in my lewe wees.