Vandag het Dmitri Shepelev se bure ongetwyfeld getuies van die skandaal geword. Naby die huis in die Arbat-omgewing waar die TV-gasheer woon, wag sy pa op Jeanne Friske.
Die nuutste nuus was gedeelde hulpbron LifeNews. Volgens die insiders het Vladimir Friske, tydens die verduidelijking van verhoudings, dreigemente en beledigings teenoor Shepelev se gesig geskree. Die twis het plaasgevind met die hulp van die TV-aanbieder. Daarbenewens was daar verskeie bure in die tuin van die huis. Die rede vir die skandaal was 'n twee-jarige kleinseun van Vladimir Friske. 'N Man wil hê Plato moet saam met hom bly en nie op sekere tye met Joan se familie ontmoet nie.
'N Ooggetuie van 'n twis het 'n klankopname gemaak, waarop skree en obseen beledigings teen Dmitri duidelik hoorbaar is. Daarbenewens dreig die 63-jarige pa van die burgerlike gade van die leier hom. Vladimir Borisovich het verskeie kere gedreig om Dmitri dood te maak. Shepelev, wat probeer het om sy skoonpa te kalmeer, het na die duidelike dreigemente na die polisiekantoor gegaan waar hy 'n verklaring afgelê het. Volgens die bron het Dmitri aangedui dat hy herhaaldelik bedreigings van Vladimir Friske ontvang het. Daarbenewens het Shepelev aan die wetstoepassing gesê dat Zhanna Friske se vader meer as een keer oor die teenwoordigheid van wapens gesê het en op daardie dag het hy probeer om iets te kry wat soos 'n pistool uit sy sak lyk.